Menü
Bearbeiten Ihre Suche
Ferienunterknfte Monopoli
Mietermeinungen zu den Unterkünften Monopoli
1 / 4
75 Kommentare - Seite 1/4
Schütz R, den 15/04/2015
4/5
Die Lage des Appartments in der Altstadt direkt am Meer ist super. Die Wohnung ist frisch renoviert und gut möbliert, vor allem bequeme Betten und Schlafsofas, ausreichend Bettzeug, gute Küchenausstattung, Waschmaschine, Fön, Vergrößerungspiegel u.a. Von der Terrasse hat man einen wunderbaren Blick aufs Meer, es gibt allerdings keinen direkten Zugang von der Wohnung sondern über eine kleine, enge Treppe. Der Vermieter ist sehr freundlich, zuverlässig und kümmert sich. Insgesamt gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 6 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Lara Maria C, den 18/07/2022
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Das Haus ist, wie man auf den Fotos sehen kann, sehr schön und gepflegt. Was Sie nicht sehen, ist die extreme Sauberkeit und die komplette Ausstattung mit Bettwäsche für die Betten und für das Badezimmer und Ausrüstung für die Küche.
Die Lage ist sehr günstig, nur 10 Gehminuten vom historischen Zentrum von Monopoli entfernt. Der Besitzer war äußerst nett und hilfsbereit und sorgte dafür, dass wir einen pünktlichen und organisierten Empfang fanden, der nicht üblich ist. Danke Vincenzo für die Tipps zu Stränden und Buchten!
La casa, come si può vedere dalle foto, è molto carina e curata. Quello che non si vede è l'estrema pulizia e la completa dotazione di biancheria per i letti e per il bagno, e di strumentazione per la cucina. La posizione è comodissima, a 10 minuti a piedi dal centro storico di Monopoli. Il proprietario è stato estremamente gentile e disponible e ci ha fatto trovare un'accoglienza puntuale e organizzata, non comune. Grazie Vincenzo per le dritte su spiagge e calette!

Ferienwohnung in Monopoli für 1 bis 4 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Giulia O, den 24/06/2021
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Wir hatten eine tolle Zeit!Schöne und saubere Wohnung mit einer wunderbaren Aussicht, Besitzer sehr nett und hilfsbereit. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen!
Ci siamo trovati benissimo!Appartamento curato e pulito con una vista stupenda;proprietario molto gentile e disponibile. Ci torneremo sicuramente!

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 6 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Barbara F, den 09/09/2020
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Sehr schönes Haus im historischen Zentrum von Monopoli, Strand in der Nähe der schönen Stadt
Casa molti graziosa nel centro storico di Monopoli ,spiaggia a due passi città bellissima

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 6 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Marco L, den 16/08/2020
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Wir verbrachten mit meiner Familie einen herrlichen und suggestiven Urlaub an einem Ort, den wir Bürger uns nur schwer vorstellen können, und ließen uns einzigartige Empfindungen erleben.
Die Wohnung, der Ort, das Meer, die Menschen waren alle eins in einem Kontext, der reich an Geschichte, Kunst, Klängen, Aromen, Farben und Gerüchen war, die in jedem von ihnen auf magische Weise in unseren Körper und Geist eindrangen uns, Emotionen und starkes Wohlbefinden.
Wir laden jeden ein, diese Erfahrung zu erleben, bei der unser Gast das Sahnehäubchen darstellte, aber ein Sahnehäubchen, das nicht zufällig passiert ist.
Für diejenigen, die beim Betrachten der zur Struktur gehörenden Bilder auf die verschiedenen Orte stoßen, können sie sich den Multiplikatoreffekt ihres Lebens kaum vorstellen, selbst wenn sie leicht entführt werden können.
Nachdem Sie das gesamte historische Zentrum durchquert haben, gehen Sie auf einem weißen Steinpavé, der von der Sonne geblendet wird, entlang einer Terrasse über einem intensiven blauen Meer, das sanft auf die Felsen darunter schlägt und eine Brise ausströmt, die Sie sofort an all der Schönheit teilhaben lässt ein kleiner Platz, auf dem sich die mittelalterliche Burg befindet eDer Bogen des Zugangs zum charakteristischen und malerischen Hafen, all dies in Begleitung unseres Gastgebers Giacomo, einer exquisiten Person in seiner Einfachheit und stark aufmerksam und sensibel für die Bedürfnisse derer, die vor ihm stehen, ohne etwas aufzuzwingen, selbst der gesamte Kontext könnte zu Demonstrationen des Stolzes führen und Stolz, der riskieren würde, jemanden in eine Form des Stolzes fallen zu lassen. Giacomo, der auf unsere Ankunft vor den Toren des Dorfes wartete, nachdem er einen sicheren Parkplatz für uns sichergestellt hatte, kam mit seinem eigenen Fahrzeug an und taucht Sie während der Fahrt zum Bauwerk sofort in die Mechanismen ein, die für Ihren angenehmen Urlaub sorgen.
Endlich am Fuße unserer Struktur angekommen, und es ist angebracht, zu den Füßen zu sagen, denn durch Öffnen der grünen Eingangstür, die sich gut in das umgebende Weiß einfügt, öffnet sie sich vor einem Kreuzgang, in dem sich eine Steintreppe erhebt. Das führt Sie hinauf und in eine Wohnung, deren Fenster alle charakteristischen Ausblicke auf den Ort dominieren: von den ruhigen Gassen des Dorfes bis zu den unermesslichen Ausblicken auf das Meer, deren Perspektiven die Idee verraten, es über sich scheinen zu lassen
L.Die Wesentlichkeit der Wohnung führt zum Vorhandensein jedes Komforts, der in den Anzeigen vorgeschlagen und angeboten wird, wo wir wiederholen, und zur Verpflichtung, zu versuchen, zu leben, was Worte allein nicht können.
Abbiamo trascorso io, con la mia famiglia, una splendida e suggestiva vacanza in un luogo difficile da immaginare per noi cittadini facendoci vivere delle sensazioni uniche. L appartamento, il luogo, il mare, la gente sono stati un tutt'uno in un contesto ricco di storia, arte, suoni, sapori, colorii ed odori che con magia sono penetrati nei nostri corpi e nele nostre menti producendo, in ognuno di noi, emozioni e forte benessere. Invitiamo chiunque a viver tale esperienza, dove il nostro ospite ha rappresentato la ciliegina rispetto a quanto sopra descritto ma una ciliegina non capitata li a caso. Per coloro che si imbattono nei vari siti nella visualizzazione delle immagini che appartengono alla struttura, pur venendone facilmente rapiti, poco possono immaginare l effetto moltiplicatore nel viverle dal vivo. Dopo aver attraversato tutto il centro storico, camminando sopra un pavé di pietra bianca, abbagliata dal sole, costeggiando una terrazza sopra un mare blu intenso che sbatte dolcemente sugli scogli sottostanti riversando una brezza che immediatamente ti rende partecipe di tutta la bellezza, si arriva ad una piazzetta in cui risiede il Castello medievale e l arco di accesso al caratteristico e pittoresco porto, tutto questo in compagnia del ns host Giacomo persona squisita nella sua semplicità e fortemente attento e sensibile alle esigenze di chi gli si pone innanzi senza nulla imporre sia pur tutto il contesto potrebbe indurre a manifestazioni di vanto e fierezza che rischierebbe di far cadere chiunque in una forma di superbia. Giacomo che ha atteso il ns arrivo alle porte del borgo dopo aver provveduto ad assicurarti un sicuro parcheggio per noi arrivati con un proprio mezzo e che durante il tragitto verso la struttura, ti immerge da subito nei meccanismi che agiranno per una tua piacevole vacanza. Giunti finalmente ai piedi della ns struttura, ed é proprio il caso di dire ai piedi poiché aprendo il portone di colore verde di entrata, che ben si intona con il bianco circostante, si apre innanzi ad una chiostrina in cui si eleva una scalinata di pietra che ti porta in alto e all interno di un appartamento le cui finestre dominano tutti gli scorci più caratteristici del luogo: dai silenziosi vicoli del borgo agli immensi panorami sopra al mare le cui prospettive tradiscono l idea tale da fati sembrare d esserci sopra L essenzialità delll appartamento si traduce nella presenza di ogni comodità proposta ed offerta negli annunci dove, ripetiamo, e d obbligo provare dal vivo quanto le parole, da sole, non possono fare.

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 6 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Domenico B, den 14/08/2020
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Sehr schönes Haus und komplett mit allem, was Sie brauchen, mit Blick von der wirklich schönen und angenehmen Terrasse in einem strategischen Punkt der Stadt. Wirklich tolle Unterkunft.
Casa Molto carina e completa di tutto il necessario con una vista dal terrazzo davvero bella e piacevole situata in un punto strategico della città. Davvero un ottimo alloggio.

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 6 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Gabriele P, den 21/07/2020
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Die Wohnung ist ein Juwel im Herzen des historischen Zentrums von Monopoli, voller Clubs.
Gut gepflegt, sauber und komplett mit allem Notwendigen, vom Geschirr über die Waschmaschine über die Klimaanlagen bis hin zum exzellenten WLAN.
Giacomo, der Besitzer, ist eine sehr freundliche, hilfsbereite, aber zurückhaltende Person.
Die Lage ist strategisch günstig, um die Abende in der Stadt zu genießen und sich leicht an den schönen Stränden der Umgebung und an den Sehenswürdigkeiten zu bewegen, die alle mit dem Auto leicht zu erreichen sind.
Wir hatten eine tolle Zeit!



L'appartamento è una chicca nel cuore bel centro storico, ricco di locali, di Monopoli. Ben curato, pulito e completo di tutto quanto necessario, dalle stoviglie alla lavatrice ai condizionatori all'ottima wi-fi. Giacomo, il proprietario, è una persona molto cordiale, disponibile ma riservata. La posizione è strategica per godere delle serate in città e potersi spostare agevolmente nelle belle spiagge circostanti e nelle località di interesse tutte facilmente raggiungibili con l'auto. Siamo stati benissimo!

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 4 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Francesca B, den 02/07/2020
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Wunderbares kleines Haus mit kuratierten Möbeln im apulischen Stil!
Voll zugänglich auch für behinderte Menschen im Rollstuhl.
Mit abnehmbarer Rutsche am Toiletteneingang mit Haltegriffen und Dusche für das Bidet. Dusche mit Haltegriff, Wandsitz oder Gartenstuhl aus Kunststoff. Ausgestattet mit allem Komfort Haartrockner Mikrowelle. Auf Anfrage gegen eine Gebühr Handtücher und Bettwäsche.
Behindertenparkplatz in Via Procaccia auf 500 m mit Triride leicht erreichbar.
Im Zentrum von Monopoli, in vollem Gange, wenige Meter entfernt, ein freier Strand Cala Porta Vecchia in ca. 1,3 km Entfernung Cala Paradiso mit einem Arbeitsstuhl 10 km mit dem Auto zu den Stränden von Capitolo, zum Beispiel Lido Belli Fresh, erreichbar mit einem Arbeitsstuhl.

Meravigliosa casetta con arredamento curatissimone in stile pugliese! Completamente accessibile anche per persone disabili in carrozzina. Con scivolo amovibile all’ingresso wc con maniglioni di sostegno e doccino per il bidet. Doccia con maniglione seggiolino a muro o sedia di plastica da giardino. Dotata di tutti i confort phon microonde. Su richiesta a pagamento asciugamani e lenzuola. Parcheggi per disabili in via procaccia a 500 m facilmente raggiungibili con triride. In pieno centro a Monopoli, in piena movida a pochi metri una spiaggetta libera cala porta vecchia a 1,3 km circa cala Paradiso accessibile con sedia job a 10 km in auto le spiagge di Capitolo ad es lido Belli freschi accessibile con sedia job.

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 4 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Valentina V, den 28/06/2020
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Wohnung in toller Lage.
Im Zentrum aber sehr ruhig und mit herrlichem Meerblick.
Es ist mit allen Dienstleistungen ausgestattet und Giacomo war sehr hilfreich bei der Bereitstellung von Vorschlägen, um das Beste aus Ihrem Urlaub zu machen.
Monopol dann sehr hübsch.
Danke noch einmal


Appartamento in ottima posizione. In pieno centro ma estremamente silenzioso e con una vista sul mare meravigliosa. È dotato di tutti i servizi e Giacomo è stato molto disponibile nel fornire suggerimenti per trascorrere al meglio la vacanza. Monopoli poi molto carina. Grazie ancora

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 4 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Cristina C, den 25/08/2019
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Die Wohnung befindet sich im historischen Zentrum, nur einen Steinwurf vom Schloss von Karl V. entfernt, ganz in der Nähe der Strände und aller Dienstleistungen. Das Haus ist mit allem ausgestattet, was Sie brauchen, es wird sauber und ordentlich geliefert, es ist eine wahre Freude, dort zu bleiben. Zugangstreppen sind sicherlich steil aber machbar. Der Besitzer ist eine nette und hilfsbereite Person, bei Bedarf präsent, aber sehr zurückhaltend! Ich werde auf jeden Fall nächstes Jahr wiederkommen, Monopoli ist eine entzückende Stadt!
L'appartamentino è ubicato in pieno centro storico, a due passi dal Castello di Carlo V , vicinissimo alle spiagge e a tutti i servizi. La casa è dotata di tutto il necessario, viene consegnata pulita e in ordine, è un vero piacere soggiornarvi. Le scale di accesso sono sicuramente ripide ma fattibili. Il proprietario è persona gentile e disponibile, presente se necessario ma molto riservato! Tornerò sicuramente il prossimo anno, Monopoli è una città deliziosa!

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 6 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Clementine B, den 25/11/2018
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Das Haus war genau wie beschrieben und Giocomo war freundlich und hilfsbereit.
Monopoli ist eine wunderschöne, alte Stadt! Die Lage ist sehr zentral, um einen Großteil der gesamten Region zu sehen.
De woning was precies zo als beschreven en Giocomo was vriendelijke en behulpzaam. Monopoli is een mooie, oude stad! De locatie is heel centraal om veel te kunnen zien van de hele regio.

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 6 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Camilla S, den 30/08/2018
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Wir waren Gäste in einem der Häuser, die Frau Anna in Monopoli, das Haus war spektakulär, ausgestattet mit allem Komfort, angekommen im Haus fanden wir einen willkommenen Prosecco, zentrales Haus in einer kleinen Gasse im historischen Zentrum, sehr ruhig, wir zogen um zu Fuß dank der zentralen Lage des Hauses .. danke dem Besitzer für die Höflichkeit und Gastfreundschaft 'wer gab uns .. sicherlich werden wir wiederkommen! Monopoli ist schön!
Siamo stati ospiti in una delle case che ha la signora Anna a Monopoli, la casa era spettacolare, dotata di tutti i confort, arrivati in casa abbiamo trovato un prosecco di benvenuto, casa centralissima in un vicoletto nel centro storico, molto silenzioso, ci spostavamo a piedi grazie alla posizione centrale di casa.. ringrazio la proprietaria per la cortesia e l’ospitalita’ Che ci ha dato.. sicuramente torneremo! Monopoli è bellissima!

Ferienwohnung in Monopoli für 2 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Tatiana B, den 23/08/2018
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Wir kamen am 11/8 in Monopoli an und Giacomo war sehr gastfreundlich und freundlich zu uns und auch zu unserem Mitglied der "haarigen" Familie - unserem Boxer.
Eine weitere positive Anmerkung war die Reinigung des Hauses auch das Haus hatte alles was benötigt wurde (Geschirr, Waschmaschine, TV, W-Lan zur Reinigung etc.)
Das Haus befindet sich im historischen Zentrum, direkt neben den Abendshows von Straßenkünstlern etc.
Monopoli wird auch von mehreren Bussen bedient, die zu verschiedenen Stränden und Orten führen (Höhlen von Castellana, Alberobello usw.).

Auf der Terrasse war es wirklich schön, zu Abend zu essen und die Aussicht zu genießen, sogar vom Balkon auf dem Boden der Wohnung gab es einen wunderschönen Meerblick, meine Kinder speisten oft auf dem Tisch und konnten eine leichte Brise schmecken.

Positiver Urlaub :-)

Siamo arrivati a Monopoli il giorno 11/8 e Giacomo è stato molto ospitale e cordiale con noi e anche con il nostro componente della famiglia "peloso" - il nostro boxer. Un'altra nota positiva è stata la pulizia della casa inoltre la casa aveva tutto ciò che serviva ( stoviglie, lavatrice, televisore, wifi necessario per pulire ecc) La casa è posizionata nel centro storico proprio vicino a dove la sera si concentravano gli spettacoli degli artisti di strada ecc. Monopoli è servita anche da diversi pullman che portano in diverse spiagge e posti da vedere (Grotte di Castellana, Alberobello ecc) In terrazza era proprio piacevole cenare e vedere il panorama, anche da balconcino posto al piano dell'appartamento c'era una bellissima vista mare, i miei figli pranzavano spesso sul tavolino e potevano gustare una brezzolina. Vacanza positiva :-)

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 4 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Nickolay P, den 14/07/2018
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Die Wohnung ist ausgezeichnet! Der Blick aus dem Fenster ist wunderbar. Alles in der Küche funktioniert, das Zimmer war sauber, das Badezimmer war sauber. In der Wohnung gibt es zwei Liegen und einen Sonnenschirm, so dass Sie es im Supermarkt nicht kaufen müssen. Auch können Sie auf dem Dach dieser Wohnung zu Abend essen, wo Sie einen wunderbaren Blick auf das Meer genießen oder einfach nur ein Sonnenbad nehmen können.
Also, ich empfehle diese Wohnung um zu bleiben!
Apartment is excellent! The view from the window is wonderful. Everything in the kitchen work, room was clean, bathroom was clean too. In the apartment there are two beach chairs and one umbrella, so you don't have to buy it in the supermarket. Also you can have dinner on the roof of this appartment, where you can watch a wonderful view on the sea, or just can take a sunbathing. So, I recommend this appartment to stay in!

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 4 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Giulio P, den 03/07/2018
4/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Gemütlich und sauber mit allem Zubehör und Komfort ausgestattet. Freundlicher und hilfsbereiter Besitzer.
Accogliente e pulito dotato di tutti gli accessori e confort. Proprietario gentile e disponibile .

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 6 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Tatiana B, den 12/06/2018
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Wirklich magisch !!
Anna und ihr Ehemann sind außergewöhnliche Menschen.
Die Wohnung ist großartig in einer wunderschönen Umgebung!
Vraiment magique!! Anna et son mari sont des gens exceptionnels. L'appartement est super dans un cadre magnifique!!

Ferienwohnung in Monopoli für 2 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Ewa J, den 15/05/2018
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Wir haben eine fantastische Woche in Apulien verbracht. Das Anwesen ist komfortabel, in sehr guter Lage. Der Besitzer ist hilfsbereit und angenehm. Wirklich nichts zu meckern.
Von der Wohnung haben Sie einen Meerblick. Wir haben die Terrasse nicht genutzt und waren mit Reisen beschäftigt.
Monopoli ist ein fantastischer Ort zum Verweilen - schön, ruhig und gut kommuniziert.
We spent one fantastic week in Apulia. The property is comfortable, in very good location. The owner helpful and pleasant. Really nothing to complain about. From the appartment you have a sea view. We didn't use the terrace, being busy with travelling. Monopoli is a fantastic place to stay - beautiful, calm and well communicated.

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 6 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Sylviane C, den 01/05/2018
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Vermietung im Einklang mit der Ankündigung, komfortabel, sauber
sehr freundliche Besitzer, verfügbar.
Monopoli ist eine kleine Stadt mit einem sehr schönen Fischerhafen
location conforme à l'annonce, tout confort, propre propriétaire très accueillant , disponible. Monopoli est une petite ville avec son port de pêche très agréable

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 6 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Sylviane C, den 27/04/2018
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
sehr schönes Haus zu bleiben
sehr sauber und komfortabel
Preis-Leistungs-Verhältnis korrekt
Sehr gastfreundlicher Besitzer und verfügbar
Monopoli ist eine sehr schöne Stadt mit einem kleinen Fischerhafen
keine Schwierigkeit, sein Auto auf dem Platz zu parken, der in der Nähe und frei ist
beraten
maison très agréable pour y séjourner très propre et tout confort rapport qualité prix correct propriétaire très accueillant et disponible Monopoli est une très belle ville,avec son petit port de pêche aucune difficulté pour garer sa voiture sur la place qui est à proximité et gratuite à conseiller

Ferienwohnung in Monopoli für 2 bis 6 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
Enrico V, den 11/09/2017
5/5
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Die Wohnung entsprach perfekt auf die Beschreibung in der Tat glaube ich, dass die beste Werbung ihn live zu sehen, weil es macht es noch besser. Komfortable Unterkunft am Meer angebracht, von der Möglichkeit, frei auch bei kleinen Kindern, die seit dem geschlossenen Raum und eingezäunten zu bewegen.
Der Innenraum ist sehr schön und sauber, und es gibt alles, was man am Meer in einer Wohnung benötigen.
Die Besitzer sind immer zur Verfügung, die beide in der logistischen Unterstützung bei der Bereitstellung von Dienstleistungen und Informationen.
L'appartamento corrispondeva perfettamente alla descrizione, anzi penso che la miglior pubblicità sia vederlo dal vivo perché rende ancor meglio. Sistemazione comoda attaccata al mare, da la possibilità di muoversi con libertà anche con bambini piccoli visto lo spazio chiuso e recintato. L'interno è molto curato e pulito e c'è tutto quanto serve in un appartamento al mare. I proprietari sono sempre disponibili, sia nel supporto logistico che nella fornitura di servizi ed informazioni.

Ferienwohnung in einer Villa in Monopoli für 1 bis 4 Personen
Vermietung Monopoli - Bari (+Umland) - Apulien
1 / 4
75 Kommentare - Seite 1/4